Saturday, March 8, 2025

Family Search, gathering Israel one small step at a time

Greetings.  It has been a while since our last blog post, so I thought I’d drop another one in to update everyone on some of the activities of our mission.

The church in the Cantoni d'Oneta

President Russell M. Nelson declared, “Anytime you do anything that helps anyone—on either side of the veil—take a step toward making covenants with God and receiving their essential baptismal and temple ordinances, you are helping to gather Israel. It is as simple as that” (Russell M. Nelson, “Hope of Israel,” worldwide devotional for youth, June 3, 2018, churchofjesuschrist.org/broadcasts).

We continue to enjoy our service in the Italy Milan Mission as Family Search Record Preservation Specialists.  As such I thought that I’d share a few ways that we have found to contribute to the ongoing gathering of Israel through our current Family Search efforts here in Italy. 

The Italy Family Search Team

To start off we’d like to introduce you to our Italy Family Search Team.  Full-time Family Search Employees:  Walter Zafarana is our team leader;  Simona Gessate provides administrative support for Family Search in Italy and Spain; and (missing in the photo below) Andrew Trexler, who oversees camera operations and the contract photographers.  Missionaries:  Ken and Pam King serve along with us in the Italy Milan Mission.  Michael and Beth Castellano serve in the Italy Rome Mission;  Paolo and Eloisa D’Apuzzo serve as service missionaries in the Napoli area, and Mattia Da Ponte who was recently released from his service mission here in Milan.   Sorry about the poor quality of several of the people in the photo.  This is a result of poor bandwidth on our Zoom call. 

Italy Family Search Team meeting, February 2025

Each team member contributes to our record preservation efforts, even though our individual roles vary.  I thought I'd share a short summary of our current operation (subject to change when new opportunities come along, or we get guidance from Family Search on the corporate level). 

·       Walter provides the overall direction for the Italy team and is the primary lead for Family Search contract negotiations 

·       Simona provides administrative support for Italy and Spain and contacts archivists all over the county to create opportunities to digitize archives and then sets up meetings that begin contract negotiations 

·       Andrew is responsible for the camera operations which means that he coordinates the schedule and logistics with archivists and then hires contract camera operators to capture images in archives across Italy and several other Eastern European countries 

·       Ken and I mainly focus on creating Digital Reading Rooms (DRR’s) which is a way that we return images to the archives in a digital computer desktop database once the images have been captured 

·       Ken has been working with DRR’s the longest so he is our defacto computer and DRR technical lead 

·       Jodie, Pam and Beth work on personal research and special projects such as dividing microfilms into individual books so that they can be published online and make research on the Family Search website easier, along with other miscellaneous tasks 

·       Eloisa makes arrangements with the archivists for DRR delivery and other opportunities

·       Paolo, Michael and Beth deliver DRR’s, install them on computers and then train archivists and their staff how to use them    

Digital Reading Room delivery and installation

The Castellano’s and King’s also went to Palermo to deliver and install several DRR’s in January.  We were invited but opted not to go along on that trip so we could focus on other work.  As it turned out they got rained on the whole trip and spent a week driving on steep, narrow, slippery roads up to tiny villages to make their deliveries.  Even so, they had a wonderful experience delivering and installing DRR’s in a number of small villages in the Palermo region.  As they made their deliveries to the archivists, they share the stories and details in our Family Search Team WhatsApp chat.  The typical pattern of their visits often starts with a cold reception veiled in suspicion which is then usually followed by a complete change of heart and welcome as they install and explain how to use a DRR.  My favorite comment came from an archive assistant in Palermo who simply said, “You changed my life!”  Our hope is to not only change the life of the archivists but to make these precious records easily available to those seeking out their ancestors.    

Digital Reading Room creation

To support the DRR delivery and installation efforts, I have been busy creating DRR’s and them shipping them south to the Castellano’s who live in the Napoli area.  Some DRR's are small and easily fit onto a small flash drive.  The largest that I've worked on so far was for Catania and we had to install it onto a 4 TB hard drive.  Since the first of the year 2025, I’ve created DRR’s for Rome Miltary, Gorizia, Sant’Angello di Napoli, Castellemare di Stabia, Catania, Piazza Armerina, Acrireale, Marano, Geraci Siculo, Nola, Pomigliano and Pompei (in total these DRR’s contain 5.9 million images with date ranges from 1415 to 1999).  Some DRR’s are large and some small, but the thing that they all have in common is that they contain images of precious records that enable research of for those seeking to find and connect to their Italian family members.  In this digital format people can search without the computer being connected to the internet.  


A few small DRR's ready for delivery and installation

Oltre il Colle service project update and follow up

In our last blog we talked about a service project in Oltre il Colle where we organized and labeled the local parish archive.  We are confident that this effort will help others find their family members because the archive is now organized chronologically by events.  While we were in Oltre il Colle, and a quick visit to Zambla Bassa, we were able to take personal photos of several other volumes of records which Jodie has been pouring over these past few weeks.  Of particular interest in Oltre il Colle are 3 volumes of birth records that span from 1575 to 1867, 2 volumes of marriage records from 1756 to 1867, and death records from 1816-1867.  From these records she has been able to document hundreds of individuals and connect them in families in the Family Search Tree.  Because the first names and last names are so common and similar, she often has to rely upon multiple sources to make sure that she has the right parents and spouses.  We are planning to visit the Oltre il Colle and Zambla Bassa archives again in two weeks and hope to take additional personal photos in the archives, particularly death and marriage records, that will enhance her research ability. 

As we completed our archive organization in Oltre il Colle, we provided Leonardo, the parish secretary, a flash drive with a copy of the personal photos that we had taken.  Our plan was to update that flash drive with additional photos after each visit.  As we visited with Walter one day, he suggested that we actually turn these images into a Digital Reading Room.  That was a great suggestion but did require some effort to figure out just how to do that.  When we download digital images from Family Search we also get a ‘search results’ file which we can then manipulate to form a metadata file which organizes images within a DRR.  Because our personal archive photos don’t come with a downloaded search results file, I had to figure out how to create the basic metadata needed so that our images could be formulated to create a DRR.  After some study and trial and error, I finally got it to work!  Our plan now is to deliver a DRR with personal photos taken so far in the archives in Oltre il Colle and Zambla Bassa.  Our next planned visit is in a couple of weeks so we can deliver and install DRR’s on their computers.  These DRR’s not only provide a digital backup record archive but will allow them to access and view individual records of their archive without even going into the archive and pulling the books from the shelves.  We are confident that they will love this, and we’ll update their DRR’s each time we take more photos.    

Zambla Bassa is the home of Jodie’s Balzi family; her grandmother was a Balsi (spelled Balsi in the US but typically spelled Balzi here in Italy).  The parish secretary in Zambla Bassa is Mario; Mario’s grandmother was also a Balzi.  We are confident that Jodie and Mario are related but we haven’t figured out how just yet.  To answer this question, Jodie has also been working on a family tree for Mario.  Unfortunately, we don’t have as many photos of the Zambla Bassa records for her to figure that out just yet.  We are excited to show Mario his family tree and the supporting records found in his archive.  We hope to take more photos on our next visit so she can continue filling out his tree and her own to find the connecting point. 

Jodie working on records from Zambla Bassa

Our contacts and relationships that we have developed with Leonardo and Mario have been amazing and miraculous.  Even though we have a significant language barrier, Jodie communicates with them via WhatsApp messages using Google Translate.  They are both very welcoming and are appreciative of our interest in the records and the connection to family that we are able to make using their records.  What a blessing to us to have access to these precious records and to have an open door and a relationship with these two men. 

Billion Graves headstone information capture

As time allows we like to visit small cemeteries to photograph headstones for Billion Graves.  (Please refer to an earlier blog post for more information about this).  We recently started working on a very large cemetery near our apartment in Alzano Lombardo this past week. 


Cemetery in Alzano Lombardo

This cemetery is huge, and it feels like it will take us forever to complete. However, our plan is to just chip away at it a little at a time and eventually we’ll get it all done.

We really enjoy visiting the small out of the way cemeteries, in particular cemeteries that have a connection to the personal research that Jodie is completing for her family.  We recently visited two such small cemeteries in Cantoni d’Oneta and Oneta, north of us in the Bergamasco Alps, which are over the hill from Oltre il Colle (Oltre il Colle means over the hill so that is ...over the hill from Over the Hill).  

The drive from our apartment to Oneta only takes about 45 minutes if we travel during the week and off peak traffic hours.  Views of our trip to Cantoni d'Oneta and Oneta:  


On the way to capture headstone images for Billion Graves


The Bergamasco Alps

Looking down on the road that goes to Oneta


View of the road leading to the Cantoni d'Oneta from inside the cemetery

Like I mentioned, these are both very small cemeteries located in mountain towns along windy roads. Between us we took 110 photos in Cantoni d’Oneta and 251photos in Oneta for a total of 361 photos. We are confident that documenting information from these cemeteries in very small off the beaten path places will enhance research now and in the future for those seeking to find their Italian ancestors.


Entrance to the cemetery in Cantoni d' Oneta

Entrance to the cemetery in Oneta

View of the Oneta Cemetery

There you have it.  Now you know a little more about our focus and daily mission activities as they relate to our records preservation specialist assignment.  We are witnessing the Lord guide his work not only in our individual work, but that of our whole Italian Family Search team.  It is truly miraculous to see doors opening, understanding increase, new partnerships being created, opportunities opening up and hearts being softened as we move forward with faith and thrust our cycle into family search efforts big and small. 

We are truly blessed with relationships and connections to archivists and new found family members in several of Jodie’s Italian ancestral communities. 







Sunday, January 12, 2025

Oltre il Colle Record Preservation Service Project

After a visit to Oltre il Colle in early December to look for some information about Jodie’s family, she noticed that the local parish archive was not well organized due to a recent move.  The keeper of the archive didn’t really know what he had and where to find information.  Jodie and James, our son-in-law, looked through the records and were able to find a birth, marriage and death records from 1816-1867 that have been very helpful to her research. 

Contemplating on the visit to Oltre il Colle, Jodie felt impressed to offer our services to organize their archive.  With some hesitancy (so as not to overstep our welcome) she reached out to the keeper of the archive and offered our services to inventory and label the records in the archive.  We were thrilled when he responded that they would welcome our assistance. 

We arranged to return to Oltre il Colle on January 9, 2025 to begin our service project.  We were fortunate to be joined by Ken and Pam King and Mattia Da Ponte (some of our fellow Family Search Missionaries) for the project.  

The Rindlisbacher’s, Anziano Da Ponte & the King’s in Oltre il Colle

We had an absolutely wonderful experience organizing the archive for them.  The whole project took about 6 hours (allowing for about an hour break for lunch) in which we were able to inventory, organize and label their entire archive.  

Lunch at the Carrara Bar in Oltre il Colle

We printed labels for 61 volumes of birth, marriage, death, confirmation and state of the parish records.  We also organized miscellaneous other records chronologically and then put all of the books/records back on the shelves.  We also labeled those shelves.   

Birth Records, Oltre il Colle, 1575-1678 

Birth Records, Oltre il Colle, 1575-1678 

The bibiloteca for the Oltre il Colle parish archive 

Books/records labeled and back on the shelf, the finished product

As you can see, we ended up stacking the books as they were of all shapes and sizes and didn't stand on end very well.  They didn't really stack well either, but this looked like the best way to leave them.  

What a privilege it was for us to be welcomed into the parish archive and allowed to organize these precious records.  Now that they are grouped and organized chronologically it will be much easier for others to access information contained in the archive.  As a backup to the physical records contained in the archive, Jodie also gifted them a flash drive containing photos that we had taken of their parish records for Marriage, Birth and Death records spanning from 1816 to 1867 along with an index of each volume outlining the years contained on each page. 

I think that I’ve mentioned this before, but the Catholic Church was responsible for civil records (birth, marriage and death) between 1816 and 1867.  As part of the unification of Italy, the state assumed the role of official record keeper in 1866.  From a researcher perspective, the records from 1816 to 1867 are a critical link in the generations for Italian family history efforts. 

Leonardo, the keeper of the Oltre il Colle archive, was very thankful for our work and for the photos that Jodie gifted him.  Of his own volition, he provided us with the name and contact information for the man that oversees the archives for the Bergamo Diocese and encouraged us to contact him and discuss the possibility of Family Search photographing all of the records in the Diocese.  Oh, how wonderful that would be.  This contact information is now in the hands of our friend Walter, who is Italy’s Family Search Leader.  We pray that new opportunities will be forthcoming as a result of our service. 

A side benefit of our trip to Oltre il Colle was that Jodie was also able to photograph additional birth and marriage records from the archive, which we have labeled.  We will again gift a flash drive with a copy of those photos on our next visit. 

Upon completing our work in the Oltre il Colle archive, we also went to the church in Zambla Bassa to introduce the Kings and Anziano Da Ponte to our new friend Mario (Jodie’s distant cousin) responsible for the parish archive in Zambla Bassa.  During our visit, we were also able to photograph a few pages of the Zambla Bassa death records.  We found a family death record from 1860 that Jodie has been in need of.  

Zambla Bassa death registry from 1860 

We are so grateful for the opportunity to be of service here in Italy.  It has been a privilege and blessing for us to be engaged in a variety of efforts to preserve and protect precious records, but this project was particularly meaningful and personal for us. 

No visit to Oltre il Colle would be complete without a photo of this beautiful area.  We love visiting the area and marvel at the beauty of the surrounding mountains (the Bergamasque Alps).  Interestingly, this area was actually a part of Austria prior to 1859, and it shows in the architecture of many of the homes and buildings in the area.  It was a cloudy rainy day.  By the time we departed the rain had stopped; however, a few clouds still lingered low in the valleys.   

View of Oltre il Colle (left) & Zambla Bassa (right) from Zambla Alta as we were leaving

Now for just a few more photos from the day … 

Anziano Da Ponte removing records to be organized

      Blake removing records to be organized       

Anziani King and Da Ponte & Jodie inventorying and organizing records

 

Blake and Anziano Da Ponte inventorying and organizing records

Sorella King and Jodie inventorying and organizing records

Sunday, January 5, 2025

Boun Natale 2024 e Boun Anno Nuovo 2025

Boun Natale 2024
Celebrating the birth of
Our Lord & Savior! 

~ Christmas in Italy ~

Our beautiful apartment became magical with the glow of the lights on these 2 trees.                
Last year, I was dreaming of having a snow flocked tree.  All white works too!  
All of this Christmas decor was left in the
apartment by previous missionaries.  What fun to decorate our home away from home.  


 Alzano Lombardo Basilica Di San Martino Piazza 
Every single city no matter the size has beautiful lights and decor for Christmas


La Mariana Ristorante ~ Citta Alta, Bergamo
Famous for inventing Stracciatella Gelato
and Bergamasca Casoncelli Pasta 


Our First Opera ~ A Christmas Gift from our neighbors 


Zoraida di Granata by Donizetti 
The words were displayed above the stage in Italian & English
The Opera was 2 acts that were 2 hours each 


Our Italian Olive Wood Nativity Gift to ourselves.
Divine Gift ~ This White Stocking was in our apartment...A sign from Heaven! 
We have had a tradition in our family of putting a white stocking under the tree for Jesus.
We write notes and thank Him for the gifts of the past year 
and we write notes with gifts we will bring unto Him in the new year.   


Dolfi Store in Citta Alta, Bergamo 
The nativity sets here are beautiful, handcarved and original pieces. 


Fun Decor Citta Alta, Bergamo 


Nativity downtown Bergamo
The Italian tradition is to put baby Jesus in the manger on Christmas Eve. 


Christmas Missionary Zone Conference
We fed 140 missionaries and the precious family of
Presidente & Sorella Wood. 
Complete with Music, Skits, the Nativity reenacted by their grandchildren.


Blake Sampling the Hot Chocolate 


Lots of Cookies
Ginger Snaps
Sugar Cookie Stars


Muggio, Italy Christmas village scene
Baby Jesus is in the manger 


Christmas Market in downtown Bergamo
Ferris Wheel in the background
Carousel across the street 
(See Blake's blog of when our precious family came to visit
our very best long lasting Christmas gift memories! )


Musical Choir and Symphonic Orchestral Preformance
Gift Tickets from a friend in our Bergamo Church Congregation
She is singing in the concert.  She has a beautiful beautiful voice. 
Christmas carols were sung in Italian, Spanish, German, African and English. 

Symphony Hall in Milan, Italy


Outside the Concert Hall 

Christmas Eve Dinner
A Night to always remember

Polenta stirring itself on the stovetop
Roasted Potatoes with Rosemary in the oven
The fireplace stoked with a fire to warm the kitchen and dining area. 

Our delightful hosts and neighbors 

A toast with Sanbitters Soda 
She's wonderful and warm and friendly 
However, I am still learning about this Soda...


A wonderful large family table!  We felt welcome! 

Polenta with Cheese
Automatic Stiring machine
Delicious!  I love this!  
It reminds me of my young holiday memories 
at my Italian Grandma's table served with Ravioli. 

Chicken (capone) served with neck and head
A rooster that has been neutered and has grown larger than a chicken. 
The size of this bird is comparable to a 12 pound Turkey

The Stuffing was inside the bird
It was delicious but has a very different texture than American stuffing.
It was made with breadcrumbs and pieces of the organs of the bird.  

Dessert Candies were amazing

Our First Panettone!

Our First Pandoro!


Christmas Day Dinner with 8 young missionaries 
They were playing Jenga and Uno 

So Fun to host them and give them a big meal! 

The missionaries are so kind and gracious.
They called their families using our computers and internet. 

Holiday Greeting of Buone Feste are everywhere
The people are more warm and friendly!

Our trip around Lago di Iseo 
We watched the sunset and drove through several little towns to see the lights 
As you can imagine, Blake has an awesome time driving through 
tunnels and over mountain bridges.  He marvels at the craftmanship of these roads.  
It was a breathtaking trip in different ways for me.  



Fireworks happen for so many occasions in Italy
New Year's Eve was amazing!
A few good movies, popcorn, lemon soda and my favorite guy!


A New Year's Eve like no other!
The Fireworks started randomly around 6 pm all around us.
We live on the 4th floor (5th floor in Italy because they have a 0 floor)
So, I was hoping back and forth to see off each balcony all through the night.
At about 10 minutes before midnight the Fireworks 
became steady and started going off everywhere.  
Out our bedrooms we could see them going off in every city around us
and even up in the little mountain cities. 
The Fireworks lasted for a solid hour! 
And then they continued randomly till about 2 am.  

I felt like the celebration was going on in my heart too!
We love Italy! I am excited to see that again next year!
Please come join us!  You gotta experience the holidays in Italy!   











 

Family Search, gathering Israel one small step at a time

Greetings.  It has been a while since our last blog post, so I thought I’d drop another one in to update everyone on some of the activities ...